21 décembre 2006
Bonjour,
Noël approche, alors dépêchez vous, il est encore temps de faire le bonnet de père Noël dont revoilà la photo 
Il est très rapide à faire, se crochète avec 2 brins de laine. J'ai utilisé de laine Barisienne de chez BdF. C'est un modèle de chez WWW.anniesattic.com dont voilà la traduction :
BONNET PERE NOEL 
FOURNITURES :
- laine rouge
- laine blanche
- Crochet 5
MAILLES UTILISEES : mailles en l’ air (ml), mailles serrées (ms) et brides (b)
NOTE : travailler deux fils en même temps tout le long de l’ ouvrage
BORDURE DU BONNET :
Rang 1 :
Avec 2 fils blancs, 21 ml, 1 ms sur la seconde m. depuis le crochet, 1 ms sur chacune des
autres m., tourner = 20 ms effectuées
Rang 2 à 66 :
Travailler ces rangs en piquant le crochet sur le brin arrière des mailles uniquement : 1 ml, 1
ms sur chaque m., tourner. A la fin du dernier rang, ne pas tourner !
Rang 67 : 1 ml, 1 ms sur chaque m.(sur la longueur du bonnet) et tourner.
Arrêter le fil (66 m.)
BONNET :
Rang 1 : joindre 2 fils rouges sur la 1ère m. du dernier rang de la bordure avec 1 mc (maille
coulée), 3 ml, 1 b sur chaque m. = 66 m. effectuées
Rang 2 : 3 ml, 1 b sur chaque m., tourner
Rang 3 : 3 ml, 1 b sur chacune des 8 m. suiv., 2 b rabattues ensemble, (1 b sur chacune des 9
m. suiv, 2 b rabattues ensemble) tout le long (60 m.)
Rang 4 : 3 ml, 1 b sur chaque m., tourner
Rang 5 : 3 ml, 1 b sur chacune des 7 m. suiv., 2 b rabattues ensemble, (1 b sur chacune des 8
m. suiv., 2 b rabattues ensemble) tout le long, tourner (54 m.)
Rang 6 : 3 ml, 1 b sur chacune des 6 m. suiv., 2 b rabattues ensemble, (1 b sur chacune des 7
m. suiv., 2 b rabattues ensemble) tout le long, tourner (48 m.)
Rang 7 à 11 : 3 ml, 1 b sur chaque m., tourner
Rang 12 : 3 ml, 1 b sur chacune des 5 m. suiv., 2 b rabattues ensemble, (1 b sur chacune des 6
m. suiv., 2 b rabattues ensemble) tout le long, tourner (42 m.)
Rang 13 à 15 : 3 ml, 1 b sur chaque m., tourner
Rang 16 : 3 ml, 1 b sur chacune des 4 m. suiv., 2 b rabattues ensemble, (1 b sur chacune des 5
m. suiv., 2 b rabattues ensemble) tout le long, tourner (36 m.)
Rang 17 et 18 : 3 ml, 1 b sur chaque m., tourner
Rang 19 : 3 ml, 1 b sur chacune des 3 m. suiv., 2 b rabattues ensemble, (1 b sur chacune des 4
m. suiv., 2 b rabattues ensemble) tout le long, tourner (30 m.)
Rang 20 et 21 : 3 ml, 1 b sur chaque m., tourner
Rang 22 : 3 ml, 1 b sur chacune des 2 m. suiv., 2 b rabattues ensemble, (1 b sur chacune des 3
m. suiv., 2 b rabattues ensemble) tout le long, tourner (24 m.)
Rang 23 : 3 ml, 1 b sur chaque m., tourner
Rang 24 : 1 ml, 2 ms rabattues ensemble sur les 2 premières b, (2 ms rabattues ensemble sur
les 2 b suiv.) tout le long, tourner. Laisser un long fil pour coudre le long du bonnet et arrêter
le fil.
Coudre les mailles de la bordure et les fins de rangs de bonnet ensemble, plier le rabat en deux
pour couvrir une partie du bonnet.
Pour finir faîre un pompon et le coudre à la pointe du bonnet.
Bon crochet les filles.
Commentaires
Merci Sylvie pou rce joli bonnet !! ce sera pour Noel prochain!
Super ton bonnet ....tu le mettras hein dis ?
Superbe ton bonnet
Merci pur la traduction, tu nous gates avec ce joli modèle !
Mais c'est avec plaisir Odile !!!! :)
Mais bien entendu que je le mettrai mon joli bonnet. Le 24 au soir je l'aurai sur la tête pour faire le service à la maison, ainsi que le jour de Noel.
Un grand merci à chrissyl pour la traduction et bien entendu nous le ferons pour les fêtes de cette année.
Merci aussi à Odile pour avoir fait passer l'info et que nous puissions toutes en profiter. Amitiés Béatrice
Bonsoir, je viens de chez Odile, qui a la gentillesse de nous diriger vers toi.
Merci pour ton travail de traduction et ton partage.
@ bientôt
courrier
J'ai vu votre travail, il est superbe je sais faire du crochet mais vous êtes une artiste du crochet, que fêtes vous de tout ceci?
au plaisir de vous lire trés bientôt d'avance merci
Un grand merci pour ce partage de traduction !
vraiment chouette car j'en cherchais depuis longtemps
bisous
Merciii pour ce modèle.
Je vais le faire et le porter le 24 au soir :)
Bisous
wouaaaa génial ton bonnet....On se connait de chez brico et je cherchais justement ton blog
bizzz et merci pour ce tuto
IL est craquant ce bonnet.
trop joli je suis contente d avoir trouver le modele mais j aimerais que vous l envoyer a une amie svp voici son adresse warnierfrancou@hotmail.fr je vous remercie zette des alpes maritime
